音声&翻訳 – 音声・文章ライブ翻訳および

音声&翻訳 – 音声・文章ライブ翻訳および

By Apalon Apps

  • Category: Reference
  • Release Date: 2015-12-30
  • Current Version: 1.3
  • Adult Rating: 4+
  • File Size: 11.79 MB
  • Developer: Apalon Apps
  • Compatibility: Requires iOS 10.9 or later.
  • App Ratings:
    3/5 ( 31 Reviews)
  • Price:
    ¥600
音声&翻訳 – 音声・文章ライブ翻訳および App Ratings: 3
3
Total 31 Reviews

音声&翻訳 – 音声・文章ライブ翻訳および App Description

あなたのMacになくてはならない、賢くて素早い翻訳ツールです! ウェブのコンテンツもちゃんと訳して読み上げてくれて、文書の作成だって簡単だから、チャットの返信も即座に出来上がり。音声通訳なら42か国語、テキスト翻訳なら100か国語に対応しています。 卓越した翻訳オプション * 翻訳する必要があるテキストを音声入力、テキストをタイプ、更にはコンテキストメニューまでもが利用可能です (ハイライトされたテキストをクリックするだけ) * アプリに翻訳結果の読み上げをさせる、もしくはあなたのスクリーン上で読むことができます。 * 言語検出: テキストのソース言語が解らない場合には, 言語リストから言語検出を選択してください。 * 長い段落でも翻訳 – 1500文字まで可能 沢山の言語に対応 * 100ヶ国語がテキストからテキストへの翻訳に対応 * 41ヶ国語がテキストから音声への翻訳に対応 * 42ヶ国語が音声から音声への翻訳に対応 完璧なユーザーエクスペリエンス * メニューバー・アプリ: 素早く音声&翻訳にアクセスするにはメニューバーのアイコンをクリック * Handoff機能: 作業を中断することなく翻訳 – あなたの Mac から iPad 又はiPhoneへとスイッチ * iCloud 統合: 翻訳履歴はあなたのお手持ちの Apple デバイス間で同期されます。 * 使いやすい共有オプション 翻訳プロバイダーの最適な選択、最適な言語ペア。Nuance利用による音声。一部の翻訳サービスはMicrosoft™を、一部の翻訳サービスは Google Translate™を利用しています。 あなたといつも一緒の、たった一つのアプリを利用して言葉の壁を完全に打ち壊しましょう! 音声から音声の翻訳は、次の言語間をサポートしています: アラビア語、カタロニア語、中国語 (広東語)、中国語 (標準中国語)、中国語 (台湾中国語)、クロアチア語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語 (オランダ)、英語 (オーストラリア英語)、英語 (カナダ英語)、英語 (インド英語)、英語 (イギリス英語)、英語 (アメリカ英語)、フィンランド語、フランス語、フランス語 (カナダ)、ドイツ語、ギリシア語、ヘブライ語、ヒンディー語、ハンガリー語、インドネシア語、イタリア語、日本語、韓国語、マレー語、モルダビア語、ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル語、ポルトガル語 (ブラジル)、ルーマニア語、ロシア語、スロバキア語、スペイン語、スペイン語 (メキシコ)、スウェーデン語、タイ語、トルコ語、ウクライナ語、ベトナム語。 音声からテキストへの翻訳は、以下の言語に対応しています: クロアチア語、マレー語、ウクライナ語、ベトナム語 。 テキストからテキストの翻訳は、次の言語間をサポートしています: アフリカーンス語、アルバニア語、アラビア語、アルメニア語、アゼルバイジャン語、バスク語、ベラルーシ語、ベンガル語、ボスニア語、ブルガリア語、カタロニア語、セブアノ語、チェワ語、中国語 (広東語)、中国語 (標準中国語)、中国語 (台湾中国語)、クロアチア語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語 (オランダ)、英語 (オーストラリア英語)、英語 (カナダ英語)、英語 (インド英語)、英語 (イギリス英語)、英語 (アメリカ英語)、エスペラント語、エストニア語、フィリピノ語、フィンランド語、フランス語、フランス語 (カナダ)、ガリシア語、グルジア語、ドイツ語、ギリシア語、グジャラート語、ハイチ語、ハウサ語、ヘブライ語、ヒンディー語、ミャオ語、ハンガリー語、アイスランド語、イボ語、インドネシア語、アイルランド語、イタリア語、日本語、ジャワ語、カンナダ語、カザフ語、クメール語、韓国語、ラオ語、ラテン語、ラトビア語、リトアニア語、マケドニア語、マラガシ語、マレー語、マラヤーラム語、マルタ語、マオリ語、マラーティー語、モルダビア語、モンゴル語、ミャンマー語 (ビルマ語)、ネパール語、ノルウェー語、ペルシア語、ポーランド語、ポルトガル語、ポルトガル語 (ブラジル)、パンジャブ語、ルーマニア語、ロシア語、セルビア語、セソト語、シンハラ語、スロバキア語、スロベニア語、ソマリ語、スペイン語、スペイン語 (メキシコ)、スンダ語、スワヒリ語、スウェーデン語、タジク語、タミール語、テルグ語、タイ語、トルコ語、ウクライナ語、ウルドゥー語、ウズベク語、ベトナム語、ウェールズ語、イディッシュ語、ヨルバ語、ズールー語。 AdChoices: http://www.apalon.com/privacy_policy.html#4

Advertisement

音声&翻訳 – 音声・文章ライブ翻訳および App Screenshots

App Reviews

  • 最低アプリ

    1
    By むむへへむ
    まともに翻訳できません Google翻訳のが100倍まし
  • フランス語で汽車と自動車が同じ!!

    1
    By Ai_mosucou
    使えない、だめ
  • ・・

    1
    By 早く早く!直して!
    強制終了になってしまいアプリが使えません。早く治してください。
  • タスクバーの言語切替が使用できない。他

    1
    By 池波正太郎
    MacOS Sierra10.12.4を使用しています。 タスクバーに常駐して常にポップアップ出しっぱなしにもできるので便利だと思いましたが、 あれれ・・・言語切替が日本語→英語が出来ない・・・ とおもったら、出来た・・・ちょっと挙動が不安定かなと思います。 また、マイクロソフト翻訳ですが、先日のGoogle翻訳アップデートにより、 精度がマイクロソフトが低いと感じます。 デフォルトで全てGoogle翻訳でもいいのでは? もしくはGoogleや他の翻訳エンジンと切り替えができればいいと思います。 ちょっと600円は高いなぁと感じました。
  • 助かってます。

    5
    By とりつと
    使いやすいです。特に問題なく使えてます。
  • iPhone版の方が。。

    2
    By なぶやじ
    iPhone版のアプリがとても良いので購入しましたが、全く別物で翻訳の制度も低いように思います。
  • So gooood !!!!!!!!!!!

    2
    By respect22
    SO goooood !!!!!!!!!!!!
  • 機能が向上してます。

    5
    By DoctorlaeyeR
    このappli を愛用して2年近くになります。これまで3つ以上の翻訳appliを購入しましたが、このSpeak&Translate を使用することが一番多いです。不具合もありましたが、Apalonsさんに mail したら、真摯に対応してくれて改善できました。ただ、イタリア語の例で言えば、 × : Caro buongiorno amico. ○ : Buongiorno caro amico というように誤訳はありますが...。ドイツ語でも、ロシア語でも友人にも文章の間違いを指摘されてます。でも、翻訳の速さ、copy&pasteは便利です。僕はこのappli をオススメします。文章の構成、文法、適正な単語は、持っているText で修正していくしかないですね。Apalon さんの翻訳機能向上の努力に期待するしかないですね。Apalonさん、よろしくお願いいたしますよ。:-)
  • macOS Sierraで一部動作不良

    5
    By Mizuki@JP
    macOS Sierraでアプリのメイン画面からテキスト翻訳をするとアプリがハングアップし、応答が無くなります。強制終了をさせる必要があります。 メニューバーアプリからのテキスト翻訳はスムーズに行えています。 メイン画面からの翻訳が機能しないのは問題があるので早急に対応をお願いします。 iCloudを用いた他デバイスとの同期など機能的に頑張っていると思うので応援したいです。 —— 2016年12月5日にあったバージョンアップで、メイン画面からのテキスト翻訳がフリーズする問題が改善されたようです(私の環境下ではフリーズが起こらなくなりました)。 対応ありがとうございます:-)
  • 翻訳不能

    1
    By Taku. O
    3ヶ月前まではmacでよく使ってました。(翻訳はいまいちですけど) しかし、1ヶ月前から翻訳機能がフリーズして使い物になりません Apalon に問い合わせても、「改善に努力しますぐらいの回答」でした。翻訳アプリが必要なので、一旦apliを削除し、もう一度購入しました(600円)がfreeeze状態は変わりませんでした。 お金の無駄でした。みなさん、気を付けてください。

keyboard_arrow_up

Advertisement